1. Content
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

2. Referrals and links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

3. Copyright
The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.

4. Privacy policy
This website only collects the following data to ensure a secure and stable and secure operation of the technical website platform:

  • Your IP adress
  • Your Webbrowser
  • Your Operating System
  • Your Referal

This data will only be used on a as-needed base, no automatic processing will be done. It will be only used if performance, maintenance or security issues need to be solved.

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The data will only be used for the intended purpose and not be ditributed. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

5. Legal validity of this disclaimer
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

6. Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist eine freie Übersetzung des Punkts 4., um auch deutschprachigen Nutzern zu erklären, welche personenbezogenen Daten wir erheben und verarbeiten.

Unsere Homepage ist so programmiert, dass sie keinerlei Daten erhebt oder speichert. Wir setzen keine Cookies ein und laden auch keine Teile der Homepage von Drittanbietern.

Zum sicheren und stabilen Betrieb unserer Homepage werden auf unserem Server folgende Daten erfasst, welche auch den Werkseinstellungen der Serversoftware entsprechen:

  • Ihre IP Adresse
  • Ihr Webbrowser
  • Ihr Betriebssystem
  • Ihr sogenanntes Referal: Ihr Webbrowser sendet in den Werkseinstellungen mit, von welcher Seite Sie kommen.

Diese Daten werden von uns nur bei Bedarf ausgewertet, es findet nie eine automatische Verarbeitung statt. Nur wenn es augrund von Problemen bezüglich der Performance (z.B. Geschwindigkeit der Webseite), Wartung (z.B. Update des Webservers) oder Sicherheit (z.B. zum Blockieren von Angriffen) unabdingbar ist, werden wir auf diese Daten zugreifen.

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, werden wir die freiwillige, von Ihnen bereitsgestellte Daten wie z.B. Emailadressen, Namen und weitere Kontaktdaten nur zweckgebunden einsetzen, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Diese Daten werden von uns nicht weitergegeben.